Fabrice Knecht Tango DJ

Mi corazón es un violín

Mi corazón es un violín is a Tango written by Miarka Lapareerie and recorded by Florindo Sassone in 1974. Florindo Sassone has recorded Mi corazón es un violín as an instrumental Tango.
“Mi corazón es un violín,” which translates to “My heart is a violin,” speaks to the soulful resonance within us. In this tango, each note draws out the deepest emotions, as if the heartstrings themselves are being played. The music captures a dance of longing and passion, where desire and melancholy waltz in timeless harmony.

Tango

Style

Florindo Sassone

Orchestra

Instrumental

Singer

Miarka Lapareerie

Author

Miarka Lapareerie

Composer

1974/1/1

Date

Instrumental
Instrumental
Florindo Sassone
Florindo Sassone

Discover Other Orchestras

Recommended

These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.

Mi corazón es un violín recorded by other Orchestras

Mi corazón es un violín recorded by other Orchestras

Letra del Tango Mi corazón es un violín

Se convierte en un violín

Mi embrujado corazón,

Y no deja de vibrar

Bajo el arco de tu amor.

Suena, a veces, tan vivaz

Que hay locura en su canción,

Y otras veces, el compás

Es de gris melancolía.



Se llena, en la penumbra

Mi corazón de ti,

Tu música es un sueño

Que vibra para mí.

Tus dedos acarician

Y mi deseo es tal,

Que llegan a embriagarme

En el acorde del final.



Y es, por tanta seducción

Un violín, mi corazón.

English lyrics of the Tango "Mi corazón es un violín"

It becomes a violin

My enchanted heart,

And it does not stop vibrating

Under the bow of your love.

Sometimes, it sounds so lively

That there is madness in its song,

And other times, the beat

Is of gray melancholy.

In the twilight,

My heart fills with you,

Your music is a dream

That vibrates for me.

Your fingers caress

And my desire is such,

That they end up intoxicating me

In the chord of the end.

And it is, by so much seduction

A violin, my heart.

Mi corazón es un violín by Miarka Lapareerie

Mi corazón es un violín is a Tango written and composed by Miarka Lapareerie.



Story behind the Tango Mi corazón es un violín

“Mi corazón es un violín” translates to “My heart is a violin” in English, encapsulating the essence of the tango’s deep emotional ethos. The lyrics portray a heart enchanted and turned into a violin by the “bow of love,” metaphorically suggesting how emotions are played by the touch of love. This tango expresses vividly the oscillating feelings of ecstasy and melancholy that romantic affection can bring. The imagery of a heart vibrating like a violin under the influence of love implies sensitivity and a readiness to respond passionately and sorrowfully to the lover’s touch.



Symbolism of Mi corazón es un violín

The primary symbol in this tango, the violin, represents the human heart, sensitive and capable of producing touching melodies under love’s influence. The phrases “bajo el arco de tu amor” (under the bow of your love) and “suena, a veces, tan vivaz” (sounds, sometimes, so lively) highlight how deeply love impacts the soul, stirring lively tunes or melancholic harmonies based on the emotional context. This duality represents the joy and pain often experienced in love. The final act of the tango, where the songs mentions intoxication by the final chord, symbolizes the overwhelming and consuming nature of deep emotional encounters.



Mi corazón es un violín in historic Context

Created in 1974, a period marked by significant social and political turbulence in Argentina, “Mi corazón es un violín” might also reflect the broader emotional atmosphere of its time. The heartfelt longing and melancholia can be seen as a reflection of the national sentiment amid the political strife and cultural shifts. The expression of intense personal emotion can also serve as a metaphor for a collective yearning for peace, stability, and love in the face of societal chaos.



Miarka Lapareerie

Miarka Lapareerie was a noted tango lyricist and composer, whose work often intricately wove the fabric of personal emotion with wider cultural resonances.