Fabrice Knecht Tango DJ
Style
Orchestra
Singer
Author
Composer
Date
These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.
Me llaman El Zorro is a Tango written by Roberto Lambertucci and composed by Mario Perini.
The Tango “Me llaman El Zorro” tells the story of a man from the neighborhood of La Boca, a historically vibrant and bohemian area of Buenos Aires, known for its strong European influences and as the birthplace of tango. Depicted as bold and masculine from an early age, the protagonist identifies himself as ‘El Zorro,’ a nickname symbolizing cunning and charm. He takes pride in his old-fashioned style, passion for traditional tango, and his prowess in handling conflicts, painting a picture of a quintessential Buenos Aires tough, who is both feared and revered in the local scene.
The nickname “El Zorro,” which translates to “The Fox” in English, is rich in symbolism. Traditionally, the fox is seen as a clever and strategic animal, often able to navigate complex situations with ease. This mirrors the protagonist’s own life in navigating the tough streets of La Boca and his skill in physical and social confrontations. The repeated phrase “A mí me llaman El Zorro, soy guapo del novecientos seis” reinforces his identity and the pride he takes in his street-savvy persona. Additionally, the tango itself, with its deep roots in Argentine culture, symbolizes the soulful connection the character has with his heritage and his community.
“Me llaman El Zorro” reflects the complex socio-economic landscape of Buenos Aires in the early 20th century. During this era, Buenos Aires was a melting pot of cultures due to mass European immigration, and tango emerged as a form of expression among the working class, capturing their struggles, passions, and identities. The tango’s recording date of 1942 places it in a period when Argentina was marked by political and social change, which might have influenced its themes of identity, resilience, and defiance through cultural expression. The setting of La Boca adds a layer of authenticity and cultural specificity, portraying a vibrant snapshot of urban life.
Roberto Lambertucci was an Argentine lyricist known for his contributions to the tango genre, capturing the spirit and complexity of Buenos Aires street life through his evocative lyrics.