Fabrice Knecht Tango DJ
Fabrice Knecht Tango DJ
Style
Orchestra
Singer
Author
Composer
Date
These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.
Me duele el corazón is a Tango written by C. Yegui y Luis Mendoza and composed by C. Yegui y Luis Mendoza.
The tango “Me duele el corazón” translates to “My heart hurts” in English, and its lyrics poignantly express profound emotional agony and loneliness. The speaker describes an overwhelming sorrow that affects both his physical and mental state, showcasing a deep yearning for relief from this pain. The repeated concerns about insomnia due to the unbearable heartache broaden the theme of enduring suffering.
The lyrics also reflect a sense of abandonment, questioning the absence of friends and siblings during times of need. This adds to the feeling of isolation and despair, intensifying the emotional depth of the song.
Symbolism in “Me duele el corazón” centers on the visualization of pain as a physical ailment affecting the heart, a common trope in romantic poetry that highlights the intensity of emotional suffering. The heart, symbolic of love and emotion, in distress represents the central theme of agony.
The mention of the Virgin adds a religious element to the work, suggesting that the protagonist is seeking divine intervention in his suffering. This reflects a cultural reliance on faith and divine figures for solace and relief in times of hardship, which resonates deeply in a predominantly Catholic society such as Argentina.
Created in 1945, “Me duele el corazón” arose during a turbulent period in Argentine history, filled with political strife and social upheaval following World War II. The emotional themes of loneliness and despair reflect a broader societal sentiment, possibly mirroring the collective struggles of the Argentine people during this era of uncertainty and change.
The nostalgic and melancholic nature of tango music serves as an emotional outlet and a form of resistance to hardship, offering listeners a means to connect with their feelings and experience communal catharsis.
C. Yegui y Luis Mendoza were tango musicians noted for their poignant and soulful compositions, contributing to the rich tapestry of the Argentine tango tradition.