Los mareados by Enrique Cadicamo

Los mareados is a Tango written by Enrique Cadicamo and composed by Juan Carlos Cobian.

Story behind the Tango Los mareados

The lyrics of “Los mareados” delve into the poignant narrative of two people reflecting on their past relationship over drinks, grappling with the pain and memories they shared. As they drink, the fog of alcohol allows them to speak honestly and acknowledge that their paths are parting. This farewell is wrapped in a mixture of nostalgia and sorrow, enhanced by the intimate ambiance the tango creates, making “Los mareados” a compelling exploration of love and loss.

Symbolism of Los mareados

The title “Los mareados” translates to “The Dizzy” or “The Bewildered” in English, serving as a metaphor for the disorientation and emotional chaos experienced by the protagonists. The electric ardor in their eyes represents intense, unresolved emotions, while the scene of drinking champagne and the subsequent laughter masking tears symbolize the attempt to maintain poise despite inner turmoil. Key phrases like “el alcohol nos ha embriagado” (the alcohol has intoxicated us) and “porque ya no volveremos a vernos más” (because we will no longer see each other again) underscore the moments of self-realization and the somber acceptance of their fate.

Los mareados in historic Context

Written and recorded in the early 1950s in Argentina, “Los mareados” mirrors the rich cultural atmosphere of Buenos Aires, a city known for its deep-seated tango tradition. During this era, Argentina was experiencing significant social and political changes, and tango music often reflected the sentiments of the working class and the bohemian lifestyle. The melancholic tone and themes of loss and remembrance in the lyrics resonate with a post-war society navigating through the complexities of renewal and change.

Enrique Cadicamo

Enrique Cadicamo was a renowned Argentinian poet and tango lyricist, celebrated for his significant contributions to the tango genre.