Fabrice Knecht Tango DJ
Style
Orchestra
Singer
Author
Composer
Date
These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.
Loco turbión is a Tango written by Roberto Miró and composed by Vicente Spina.
The lyrics of “Loco turbión” narrate a story of haunting memories and unyielding obsession. The speaker expresses an overwhelming fear of encountering a past lover, burdened by the dread of reliving the torment and perceiving pity in her gaze. The lover has inflicted deep scars, leaving the speaker to suffer consistently in the clutches of an unrelenting memory of betrayal and unrequited love. This poignant expression underlines a theme of psychological turmoil and emotional wreckage, framing their agony as a tornado, or “loco turbión,” ravaging through their life and peace.
The central image, “loco turbión,” translates to “mad whirlwind” in English, symbolizing chaotic, destructive emotional states stirred by past experiences. This symbol captures the essence of being consumed by thoughts that spiral uncontrollably, echoing the mental disturbances the speaker undergoes. The lyrics use vivid imagery, such as being placed “among embers” of suffering, led by his lover, to demonstrate the heat and pain of his tormented mental state, further highlighting the destructive impact of emotional turmoil. The continuous reference to night and darkness accentuates the theme of entrapment in a somber psychological landscape, unable to find the dawn of relief.
Written and recorded in Argentina in 1946, “Loco turbión” emerges in a period of significant political and social transitions post-World War II which might reflect the inherent existential anxieties of the era. The sense of despair and torment eloquently mirrors broader societal sentiments of loss, transition, and the search for meaning in a rapidly changing world. The tango, inherently emotive and reflective, serves as a potent medium for expressing deep, often melancholic feelings resonating with the Argentine public and beyond, grappling with the aftermath of global conflict and national reformation.
Roberto Miró was a prolific Argentine Tango lyricist whose works often delved into themes of love, sorrow, and existential distress. His poignant lyrics are renowned for reflecting the deep emotional currents of human experiences.