Fabrice Knecht Tango DJ

Llegarás amor

Llegarás amor is a Tango written by Vicente Demarco and recorded by Osvaldo Fresedo in 1944. The Tango Llegarás amor is written by Vicente Demarco, Osvaldo Fresedo has recorded Llegarás amor with the singer Oscar Serpa.
The piece “Llegarás amor,” translated to “You Will Arrive, Love,” beckons with its tender promise. Its melody captures the anticipation of love’s approach, weaving hope and longing into each note. As the music unfolds, it paints a vivid tapestry of desire and fulfillment, whispering that love is both a journey and a destination.

Tango

Style

Osvaldo Fresedo

Orchestra

Oscar Serpa

Singer

Mario Alberto Molina

Author

Vicente Demarco

Composer

1944/3/3

Date

Oscar Serpa
Oscar Serpa
Osvaldo Fresedo
Osvaldo Fresedo

Discover Other Orchestras

Recommended

These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.

Lyrics Translation of the Tango Llegarás amor

This is the translation of the Tango “Llegarás amor” from Spanish to English. The English lyrics of the Tango “Llegarás amor” have been done with AI.

Letra del Tango Llegarás amor

En la vida, es el amor
La alegría de vivir,
Divina flor, de suave albor
Que en tu rostro
Pone su ilusión.

Asomada a tu mirar
Tu alma espera con fervor,
Mientras sueña el corazón
Al preguntar con ternura
Llegarás, amor.

Habrá en tu boca, un cantar,
En tus ojos, fulgor,
En tu risa, un cristal.
Será tu cielo, dichoso
El sol más hermoso
De fuego, brillará.

Serás alondra feliz
Cuando llegue, por fin
El amor hasta ti.
Entonces sí, princesita,
Con dicha infinita
Vivirás…

English lyrics of the Tango "Llegarás amor"

In life, love is
The joy of living,
Divine flower, of gentle dawn
That puts its hope
On your face.

Peeking into your gaze
Your soul eagerly waits,
While the heart dreams
Asking tenderly
Will you come, love?

There will be a song on your lips,
A glow in your eyes,
A crystal in your laughter.
Your sky will be blissful,
The most beautiful sun
Will shine fiery bright.

You will be a happy lark
When love finally
Reaches you.
Then yes, little princess,
With endless joy
You will live…

Llegarás amor by Mario Alberto Molina

Llegarás amor is a Tango written by Mario Alberto Molina and composed by Vicente Demarco.



Story behind the Tango Llegarás amor

“Llegarás amor” translates to “You will arrive, love” in English, hinting at an anticipatory emotion centered around the arrival or discovery of love. The lyrics of the tango speak of love as a transformative, almost divine force that brings joy and lights up life. The song personifies love, portraying it as an expected guest that is capable of changing one’s outlook on life. Love is depicted as a promise of happiness, profound change, and intense emotion, awaiting its moment to shine in someone’s life.



Symbolism of Llegarás amor

The tango uses vibrant, evocative imagery to deepen its emotional appeal. For instance, “Divina flor, de suave albor”—translated as “Divine flower, of gentle dawn”—symbolizes love as a beautiful, pure, and awakening force. Similarly, descriptions like “En tu risa, un cristal” (In your laughter, a crystal) enhance the fragility and clarity that love brings to life. The recurring images of light, such as “El sol más hermoso de fuego, brillará” (The most beautiful sun of fire, will shine), convey a sense of warmth and illuminating power associated with love’s eventual arrival.



Llegarás amor in historic Context

The song was written and first performed in 1944, a time when Argentina—and much of the world—was grappling with the anxieties of World War II. Despite not being directly involved in the war until its later stages, the socio-economic impacts were felt strongly in Argentina. Amidst such a backdrop, themes of hope, rejuvenation, and awaiting love offered an emotional escape and a promise of personal renewal for listeners. This context might have shaped the song’s focus on love as a beacon of light and a source of ultimate fulfillment, reflecting a collective yearning for brighter days and personal peace.



Mario Alberto Molina

Mario Alberto Molina was an Argentine lyricist known for his contributions to the Tango genre, creating works that often invoked deep emotional and cultural resonances within the Argentine public.