Fabrice Knecht Tango DJ

Llamame amor mío

Llamame amor mío is a Tango written by Miguel Ángel Pepe and recorded by Carlos di Sarli in NaN. The Tango Llamame amor mío is written by Miguel Ángel Pepe, Carlos di Sarli has recorded Llamame amor mío with the singer Horacio Casares.
The piece “Llamame amor mío,” which translates to “Call Me My Love” in English, evokes the tender plea of longing and desire. It captures the essence of intimate whispers shared beneath starlit skies, where hearts dance to an unspoken rhythm. Within this music, passion and vulnerability intertwine, painting a vivid portrait of love’s timeless embrace.

Tango

Style

Carlos di Sarli

Orchestra

Horacio Casares

Singer

Agustín Minotti

Author

Miguel Ángel Pepe

Composer

(unknown date)

Date

Horacio Casares
Horacio Casares
Carlos di Sarli
Carlos di Sarli

Discover Other Orchestras

Recommended

These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.

Llamame amor mío recorded by other Orchestras

Llamame amor mío recorded by other Orchestras

Lyrics Translation of the Tango Llamame amor mío

This is the translation of the Tango “Llamame amor mío” from Spanish to English. The English lyrics of the Tango “Llamame amor mío” have been done with AI.

Letra del Tango Llamame amor mío

Tu voz… tu piel…
Tus labios y tus ojos fueron míos,
Pasión… y fe,
Intacto te brindé mi corazón.
Lo estrujaste sin saber que llegaría
El momento que hace falta un corazón,
Un corazón que sangre y que palpite
Aunque lo hiera brutalmente, una traición.

Llámame…
En tus noches de hastío,
Y llegaré en los rayos
Plateados de la luna
Y alumbraré tu alcoba,
Y besaré tus labios
Y sentirás mi amor
Llenando tu vacío…
Llámame… llámame…
Amor mío.

Dolor… atroz…
De ver desecho el sueño de una vida,
Gritar… llorar,
Luchar contra la desesperación.
Hecha trizas la ilusión, la más querida
Hecho trizas ha quedado el corazón.
Te buscaré… aunque te sé perdida
En la esperanza de volver, a oír tu voz.

English lyrics of the Tango "Llamame amor mío"

Your voice… your skin…
Your lips and eyes were once mine,
Passion… and faith,
I gave you my heart intact.
You crushed it, not knowing there would come a time
When a heart is needed,
A heart that bleeds and beats
Even if brutally wounded by betrayal.

Call me…
In your nights of ennui,
And I will come in the silver
Rays of the moon
And light up your room,
And kiss your lips
And you will feel my love
Filling your emptiness…
Call me… call me…
My love.

Agonizing pain…
To see a lifetime dream shattered,
To scream… to cry,
To fight against despair.
The most cherished illusion is in pieces,
The heart is shattered in pieces.
I’ll look for you… though I know you’re lost
In the hope of hearing your voice again.

Llamame amor mío by Agustín Minotti

Llamame amor mío is a Tango written by Agustín Minotti and composed by Miguel Ángel Pepe.



Story behind the Tango Llamame amor mío

The lyrics of “Llamame amor mío” depict a vivid narrative of love and betrayal, encapsulating a deep emotional anguish. The song’s protagonist reminisces about the past intimacy and connection they shared with their beloved, marked by shared passion and faith. The stark transition from devotion to heartbreak is emphasized as the cherished heart, once given intact, is now left shattered. This journey from love to pain is portrayed through evocative imagery, where the protagonist extends an offer to continue being a beacon of love and hope, despite their agony.



Symbolism of Llamame amor mío

The symbolism in “Llamame amor mío” enhances its emotional landscape. The repeated invocation “Llámame” (Call me), underscores a longing and readiness to return, even in despair. The heart, central in these lyrics, symbolizes not just love but a life force that, even when broken, fiercely beats on. References to night, moonlight, and lighting up a room not only depict scenes of intimate encounters but also convey the hope of illuminating the darkness brought on by betrayal. Through vivid symbolism, Minotti explores themes of enduring love, resilience, and the transformative power of pain.



Llamame amor mío in historic Context

While the exact year of creation isn’t specified, the cultural and historical backdrop of Argentina could have influenced “Llamame amor mío.” Tango, often reflecting the sentiments of the lower classes in Buenos Aires, has historically encapsulated themes of love, loss, and nostalgia. The emotional depth found in these lyrics could be reflecting the societal sentiments of the time, perhaps touching on the broader human conditions of suffering and recovery inherent in Argentine history.



Agustín Minotti

Agustín Minotti was an influential figure in the world of Tango, known for his evocative and emotionally rich lyrics that resonate with the traditional themes of the genre.