Fabrice Knecht Tango DJ
Style
Orchestra
Singer
Author
Composer
Date
These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.
La mariposa is a Tango written by Celedonio Flores and composed by Pedro Maffia.
The tango “La mariposa” echoes a tale of love, betrayal, and sorrow. It captures the theme of a loving and sincere heart facing the painful reality of being forgotten and deceived. The narrator expresses deep remorse not for loving intensely, but for the hurt that follows the beloved’s departure and betrayal. This creates a narrative not just about lost love, but also about the process of forgiveness and the poignancy of memory.
“La mariposa,” translating to “The Butterfly” in English, serves as a profound symbol in the lyrics. The butterfly, known for its beauty and its transient nature, mirrors the fleeting, yet beautiful, moments of love experienced by the narrator. The reference to the butterfly sipping from the “rosal de mi amor” (rosebush of my love) and then leaving for other flowers symbolizes betrayal and inconstancy in love. Additionally, the warnings towards the butterfly about the dangers of superficial attractions encapsulate a broader message about the consequences of emotional recklessness.
Created in Argentina in 1945, shortly after World War II, “La mariposa” exists against a backdrop of widespread societal reflection and change. This period prompted introspection into personal and collective experiences of loss and rebuilding. The tango might capture not only personal heartbreak but also a national sentiment of recovery and caution in the aftermath of the war, thus resonating deeply with its audience. Furthermore, the utilization of the traditional tango format connects it to a sense of cultural heritage and resilience.
Celedonio Flores was a renowned Argentine poet and lyricist, celebrated for his contributions to the tango genre. His works often explored themes of love, betrayal, and urban life.