Fabrice Knecht Tango DJ
Style
Orchestra
Singer
Author
Composer
Date
These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.
La cumparsita is a Tango written by Gerardo Matos Rodriguez and composed by Gerardo Matos Rodriguez.
“La cumparsita” lyrically presents a poignant narrative of personal tragedy and remorse tied to themes of familial neglect and unrequited love. The protagonist reflects on his life, marked by abandonment and despair, as he lies on his deathbed overwhelmed by his past decisions, particularly leaving his “viejita” (mother) who dies from neglect and his pursuit of a deceitful love. The title ‘La cumparsita’, which roughly translates to “The little parade” or “The little march”, metaphorically suggests a procession of sorrows and memories that parade through the protagonist’s mind as he confronts his imminent death.
The lyrical content is rich with symbolism. The ‘cumparsa’ or parade represents a continuous cycle of life’s lows that one cannot escape, particularly as the protagonist recounts the sequence of events leading to his current despair. Phrases such as “Sintió que desde el cielo / Su madrecita buena, / Mitigando sus penas / Sus culpas perdonó” highlight a redemptive aspect, suggesting that despite his shortcomings, forgiveness and peace are bestowed from his deceased mother, indicating maternal benevolence extending beyond the grave, offering a form of heavenly absolution. This transcendent forgiveness introduces a poignant contrast to the dark regrets that pervade the tango.
“La cumparsita” was created in a 1968 context where Tango, traditionally seen as a dance of the lower classes and imbued with a dramatic flair, resonated deeply with the themes of passion, betrayal, and sorrow. Originating from Argentina, a cultural melting pot, Tango often carried narratives of everyday adversities, making it relatable to the masses. This song’s production during a period marked by social and political shifts globally adds layers to its themes of personal versus societal struggles, mirroring the personal tragedies against a backdrop of a changing world.
Gerardo Matos Rodriguez was a Uruguayan composer, best known for creating one of the most famous tangos, “La cumparsita”.