Fabrice Knecht Tango DJ

Japonesita

Japonesita is a Foxtrot written by Antonio Bonavena and recorded by Enrique Rodríguez in 1951. The Foxtrot Japonesita is written by Antonio Bonavena, Enrique Rodríguez has recorded Japonesita with the singer Roberto Videla.
“Japonesita,” or “Little Japanese Girl,” is a title that evokes the grace and mystery of a delicate dance. The music, whether sung or played, wraps itself around the listener like the silk of a kimono, whispering tales of faraway lands. Its melody sways gently, inviting one to dream of cherry blossoms and distant horizons.

Foxtrot

Style

Enrique Rodríguez

Orchestra

Roberto Videla

Singer

Antonio Bonavena

Author

Antonio Bonavena

Composer

1951/6/18

Date

Roberto Videla
Roberto Videla
Enrique Rodríguez
Enrique Rodríguez

Discover Other Orchestras

Orquesta Símbolo Osmar Maderna – Lucecitas de mi pueblo – 1959/6/30
Orquesta Símbolo Osmar Maderna – Yo te bendigo – 1959/8/18
Orquesta Símbolo Osmar Maderna – Mejor así – 1959/9/29
Orquesta Símbolo Osmar Maderna – Gardenias – 1959/8/18
Orquesta Símbolo Osmar Maderna – Pa’ la guardia – 1959/6/30
Ricardo Tanturi – Cómo se pianta la vida – 1942/9/15
Ricardo Tanturi – Qué será de ti – 1945/2/19
Ricardo Tanturi – Seis días – 1946/1/3
Ricardo Tanturi – Muñeca brava – 1942/9/22
Ricardo Tanturi – Recuerdo – 1942/11/4
Juan MAGLIO – Milonguero viejo – 1928/4/2
Quinteto Real (Horacio Salgán) – A la gran muñeca – 1964/1/1
Quinteto Real (Horacio Salgán) – El arranque – 1960/1/1
Quinteto Real (Horacio Salgán) – Romance de barrio – 1960/1/1
Quinteto Real (Horacio Salgán) – De puro guapo – 1964/1/1
Quinteto Real (Horacio Salgán) – Gran Hotel Victoria (Hotel Victoria) – 1964/1/1

Recommended

These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.

Japonesita recorded by other Orchestras

Japonesita recorded by other Orchestras

1951/6/22 – Intimas – Florindo Sassone
1951/6/22 – La trilla – Florindo Sassone
1951/6/13 – Una y mil veces – Osvaldo Fresedo
1951/6/13 – El patio de la morocha – Florindo Sassone
1951/6/13 – Maipo – Florindo Sassone
Japonesita – 1951/6/18 – Enrique Rodriguez – Roberto Videla
Japonesita – 1927/8/3 – Adolfo Carabelli – Instrumental

Lyrics Translation of the Foxtrot Japonesita

This is the translation of the Foxtrot “Japonesita” from Spanish to English. The English lyrics of the Foxtrot “Japonesita” have been done with AI.

Letra del Foxtrot Japonesita

Una geisha mimada fue
de un magnifico emperador
a quien tuvo prisionero
en las redes de su amor

Y en las noches de claro azul
abrazados con frenesi
acunandola en sus brazos
su galan cantaba asi

Japonesita ven
te quiero yo libar
tus dulces osculos de miel
que tu boquita sabe dar
Por conservar tu amor
mi reino olvidare
y enardecido de pasión
yo te querre

English lyrics of the Foxtrot "Japonesita"

A pampered geisha she was
of a magnificent emperor
who was a prisoner
in the nets of her love

And on nights of clear blue
embraced with frenzy
rocking her in his arms
her beau sang like this

Little Japanese girl, come
I want to savor you
your sweet honey kisses
that your little mouth can give
To keep your love
I will forget my kingdom
and inflamed with passion
I will love you

Japonesita by Antonio Bonavena

Japonesita is a Tango written by Antonio Bonavena and composed by Antonio Bonavena.



Story behind the Tango Japonesita

The song “Japonesita” tells the enamored tale of a bewitched emperor held captive by the love of a pampered geisha. The lyrics smoothly narrate a scene steeped in romance and mystery, unfolding under the clear blue nights. The emperor, overwhelmed by affection, serenades the geisha, expressing his profound passion and readiness to forsake his kingdom for her love. This tango, poised between allure and sacrifice, invites the listener into a heartfelt story of a love so intense that it transcends power and duty.



Symbolism of Japonesita

The symbolism in “Japonesita” is rich with themes of captivation and devotion. The geisha, often a symbol of beauty and mystery in Japanese culture, represents an enticing love that captures the emperor’s soul. The night sky, described as ‘claro azul’ (clear blue), symbolizes a boundless, serene space where their love can flourish. The emperor’s choice to forsake his realm underscores the theme of sacrifice, indicative of the immersive and transformative power of love. This juxtaposition of passion against the backdrop of duty and realm creates a poignant narrative of prioritizing the heart over power.



Japonesita in Historical Context

Recorded and released in 1951 in Argentina, “Japonesita” arrives during a period vibrant with the cultural exchange between Latin America and Asia. The tango, inherently expressive and emotionally rich, serves as an ideal genre for exploring themes of exotic love and dramatic expression. The post-war era likely influenced the song’s themes of longing and the forsaking of empires, reflecting a global sentiment of displacement and a reevaluation of priorities in a rapidly changing world.



Antonio Bonavena

Antonio Bonavena was an Argentine composer known for his contributions to the tango music genre, deeply embedded in the cultural fabric of Argentina.