Fabrice Knecht Tango DJ

Historia de un amor

Historia de un amor is a Tango written by Carlos Almarán and recorded by Edgardo Donato in 1956. The Tango Historia de un amor is written by Carlos Almarán, Edgardo Donato has recorded Historia de un amor with the singer Oscar Peralta.
“Historia de un amor,” or “History of a Love” in English, weaves a timeless tale through its melody. It captures the essence of fleeting romance, where passion once burned brightly, now whispered as an echo of cherished memories. This piece speaks of love’s rapturous highs and poignant lows, a testament to the enduring power of the heart’s journey.

Tango

Style

Edgardo Donato

Orchestra

Oscar Peralta

Singer

Carlos Almarán

Author

Carlos Almarán

Composer

1956/4/5

Date

Oscar Peralta
Oscar Peralta
Edgardo Donato
Edgardo Donato

Discover Other Orchestras

Horacio Salgán – Gallo ciego – 1965/1/1
Horacio Salgán – Don Agustín Bardi – 211/12/1
Horacio Salgán – Mal de amores – 1965/1/1
Horacio Salgán – Margarita Gauthier – 1953/1/1
Horacio Salgán – Los mareados – 1971/1/1
Armando PONTIER – Verdemar – 1960/7/21
José De Alto (Dir. José Basso) – Nunca tuvo novio – 1959/9/14
José De Alto (Dir. José Basso) – Rosicler – 1959/9/14
José De Alto (Dir. José Basso) – Yo no sé por qué te quiero – 1959/9/14
José De Alto (Dir. José Basso) – Milonguita (Esthercita) – 1959/9/14
Juan MAGLIO – Milonguero viejo – 1928/4/2

Recommended

These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.

Historia de un amor recorded by other Orchestras

Historia de un amor recorded by other Orchestras

1956/4/6 – Desorientado – Miguel Calo
1956/4/3 – El mimoso – Alfredo De Angelis
1956/4/3 – Fumando espero – Alfredo De Angelis
1956/4/3 – Temas de carnaval – Alfredo De Angelis
1956/4/13 – Repuntando – Armando Pontier
Historia de un amor – 1956/3/16 – Ricardo Malerba – Alberto Sanchez
Historia de un amor – 1956/4/5 – Edgardo Donato – Oscar Peralta
Historia de un amor – 1956/3/13 – Hector Varela – Rodolfo Lesica
Historia de un amor – 1956/4/16 – Alfredo Gobbi – Tito Lando

Lyrics Translation of the Tango Historia de un amor

This is the translation of the Tango “Historia de un amor” from Spanish to English. The English lyrics of the Tango “Historia de un amor” have been done with AI.

Letra del Tango Historia de un amor

Ya no estás más a mi lado, corazón,
en el alma sólo tengo soledad
y si ya no puedo verte,
porque Dios me hizo quererte
para hacerme sufrir más…

Siempre fuiste la razón de mi existir,
adorarte para mí fue religión.
Y en tus besos yo encontraba
el calor que me brindaba,
el amor y la pasión.

Es la historia de un amor,
como no hay otro igual.
Que me hizo comprender,
todo el bien todo el mal,
que le dio luz a mi vida,
apagandola después.
¡Ay, qué vida tan oscura,
corazón,
sin tu amor no viviré!

Tanda Builder
T DONATO / Peralta – Historia de un amor (1956)

Historia de un amor
1956-04-05Edgardo DONATOOscar Peralta
2:33
Lágrimas (2)
1956-06-21Edgardo DONATOOscar Peralta
3:16
Desorientado
1955-12-14Edgardo DONATOOscar Peralta
2:36
Doble condena
1956-08-24Edgardo DONATOOscar Peralta
3:00
11:25

Copyright
Artist/2nd Artist: Probably free*
Composer: Probably protected*
Author: Probably protected*

* Non guaranteed information

Donations are used to maintain and improve EL RECODO TANGO MUSIC website.

Recommended for you Fabrice
Carlos DI SARLI
Nada
Carlos DI SARLI – Alberto Podestá (1944)

For listening

For dancing

Advanced search
Lyrics annotations
Comments
32 users online
-12 m Abrazo Tango Gran Hotel Victoria (Hotel Victoria)
-29 m Lucas D Por qué razón
-42 m Matteo Binda
-48 m Matteo Binda 5
-1 h Rodrigo Martínez
-1 h Graziano Paissan
-2 h Francisco Fagilde
-2 h Liora Maron Milongueracha
-2 h Mikhail Klimov
-5 h Greg McGary Cualquier cosa
-9 h Gregory TANDA: Bonjour Yves, ceci est un gestionnaire de tandas, pas un gestionnaire de playlistes.
-11 h SATOSHI ASANO Los mareados
-11 h Vi An
-12 h Schmidt Reinhold Rosarina linda
-12 h Vince Massa
-12 h mueller doggder Rosarina linda
-14 h Gabriel Alejandro Acosta Recuerdos de bohemia
-14 h Patricia Fandiño Golden age, Complex, Feeling
-14 h Patricia Fandiño
-16 h Nemethi Daniela Tristeza marina
-16 h Steven Rhodes
-16 h Yves TANDA: Comment faire une play list de tandas ?
-16 h CG Griffin
-16 h playdemo playdemo
-17 h ariel larenas Silbando
-18 h Aleksandra Muzyka
-18 h Jen-tso Fu
-19 h Giorgos Kakouris
-19 h Елена Оришич 9
-20 h Cayetano Franceschini Los mareados
Welcome Info Lyrics annotation Musical personality test TangoLink El Recodo Tango App Tango Music Quiz

English lyrics of the Tango "Historia de un amor"

You’re no longer by my side, dear,
in my soul I hold only loneliness.
And if I can no longer see you,
it’s because God made me love you
to make me suffer more…

You were always the reason I lived,
adoring you was my religion.
In your kisses, I found
the warmth that gave me
love and passion.

It’s the story of a love,
like no other the same.
That made me understand
all the good, all the bad,
that gave light to my life,
then extinguishing it afterward.
Oh, what a dark life,
dear,
without your love, I will not live!

Historia de un amor by Carlos Almarán

Historia de un amor is a Tango written by Carlos Almarán and composed by Carlos Almarán.



Story behind the Tango Historia de un amor

The song “Historia de un amor” tells a poignant story of loss and unending love. The lyrics express a deep, agonizing pain led by the absence of a loved one, emphasizing the loneliness and darkness brought on by this loss. The speaker reflects on love as both a divine gift and a source of suffering, indicating that his profound connection, once a source of immense joy and purpose, now brings him immense pain in its absence.



Symbolism of Historia de un amor

“Historia de un amor” is heavily marked by its symbolic use of darkness and light, heart as a symbol for love, and religion as a metaphor for devotion. One of the key lines, “en tus besos yo encontraba el calor que me brindaba”, uses warmth as a metaphor for love, contrasting the coldness of loneliness. Another striking line, “¡Ay, qué vida tan oscura, corazón, sin tu amor no viviré!”, uses darkness to symbolize life without love, portraying it as something not worth living.



Historia de un amor in historic Context

Released in 1956, “Historia de un amor” was birthed in a period rich with romantic ballads in Argentina. This era was characterized by passionate expressions of love and sorrow in music, reflecting broader societal sentiments about romance and loss. The song aligns with the tradition of dramatic tango music, which not only serves as a dance genre but also a means of storytelling that conveys deep emotional truths about human relationships and personal tragedies.



Carlos Almarán

Carlos Almarán was a prominent composer and author in the tango genre, known for his ability to encapsulate complex emotions in his music.