Hablemos claramente

Hablemos claramente is a Tango written by Osvaldo Fresedo and recorded by Osvaldo Fresedo in 1941. The Tango Hablemos claramente is written by Osvaldo Fresedo, Osvaldo Fresedo has recorded Hablemos claramente with the singer Ricardo Ruiz.

“Hablemos claramente,” meaning “Let’s Speak Clearly,” tangos through the air with a rhythm that insists upon transparency and truth. In its sweeping melodies and heartfelt chords, it demands a shedding of pretense, urging listeners to unveil their innermost thoughts. The music becomes a conversation, where souls meet without barriers, dancing openly in the light of honest expression.

Tango

Style

Osvaldo Fresedo

Orchestra

Ricardo Ruiz

Singer

Francisco Loiácono

Author

Osvaldo Fresedo

Composer

1941/10/10

Date

Ricardo Ruiz

Osvaldo Fresedo

Discover Other Orchestras

Osmar Maderna – El marne – 1947/9/18
Osmar Maderna – Quién eres tú – 1947/7/2
Osmar Maderna – Títere – 1948/4/5
Osmar Maderna – Loca bohemia – 1947/3/28
Osmar Maderna – Al compás de tu mentira – 1950/2/2

José Basso – El peluquero – 1959/7/21
José Basso – Amurado – 1955/9/16
José Basso – Los mareados – 1952/12/11
José Basso – Melenita de oro – 1968/1/1
José Basso – Frente al mar – 1962/1/1

Ángel d’Agostino – El cocherito – 1953/9/3
Ángel d’Agostino – Madre hay una sola – 1943/4/30
Ángel d’Agostino – Así era el tango – 1944/4/5
Ángel d’Agostino – Gran muñeca – 1943/12/5
Ángel d’Agostino – Mi viejo Buenos Aires – 1963/5/6

Florindo Sassone – Noches de Atenas – 1950/1/10
Florindo Sassone – Tango nocturno – 1974/1/1
Florindo Sassone – Cuidado que hay luces rojas – 1970/11/27
Florindo Sassone – Mi relato – 1952/10/9
Florindo Sassone – Final de un amor – 1971/1/1

Lyrics Translation of the Tango Hablemos claramente

This is the translation of the Tango “Hablemos claramente” from Spanish to English. The English lyrics of the Tango “Hablemos claramente” have been done with AI.

Letra del Tango Hablemos claramente

Y bueno, ¡A ver!, hablemos claramente
No andemos esquivando la verdad,
Hay momentos horribles que nos duele
Hay cosas que he tratado de esquivar.

Yo sé muy bien que estás juntando sombras
Tus ojos se resisten a mirar,
Y tus mismas palabras nunca nombran
El tema que tenemos que abordar.

Hablá, hablá sin miramientos
No tengas compasión,
Soltá, soltá todas las sombras
Que hay en tu corazón.
Después, después que haya escuchado
Tal vez no vuelva más,
Así sabré que te he dejado
Temiendo a la verdad.

Y bueno ¡A ver!, no llores tontamente
Me callo si al hablarte te hago mal,
Sigamos enlazados al silencio
Tus lágrimas me han dicho la verdad.

English lyrics of the Tango "Hablemos claramente"

And well, let’s see, let’s speak clearly
Let’s not avoid the truth,
There are horrible moments that hurt us
There are things I’ve tried to dodge.

I know very well you’re gathering shadows
Your eyes resist to look,
And your own words never mention
The issue we need to address.

Speak, speak without hesitation
Have no mercy,
Release, release all the shadows
That are in your heart.
Later, after I’ve listened
Maybe I won’t come back,
Then I’ll know I’ve left you
Fearing the truth.

And well, let’s see, don’t cry foolishly
I’ll be quiet if speaking hurts you,
Let’s continue linked to silence
Your tears have told me the truth.

Hablemos claramente by Francisco Loiácono

Hablemos claramente is a Tango written by Francisco Loiácono and composed by Osvaldo Fresedo.

Story behind the Tango Hablemos claramente

The lyrics of “Hablemos claramente” revolve around a poignant and direct conversation between two individuals. It opens with a call to communicate openly and not shy away from the truth, despite acknowledging that certain truths are painful to discuss. The song portrays an intense emotional exchange where one person urges the other to release suppressed feelings, indicating there has been avoidance in addressing a significant but uncomfortable issue, perhaps related to their relationship.

Symbolism of Hablemos claramente

The recurring themes of shadows and light in the lyrics symbolize hidden truths and clarity. Phrases like “estás juntando sombras” (you are gathering shadows) and “soltá todas las sombras” (release all the shadows) suggest a struggle with inner darkness or unspoken truths. The contrast between speaking frankly and maintaining silence, where silence is associated with tears and unsaid words, adds a layer of emotional complexity, suggesting that truth, even if painful, is necessary for resolution.