Fabrice Knecht Tango DJ

Fueron tres años

Fueron tres años is a Tango written by Juan Pablo Marín and recorded by Héctor Varela in 1973. The Tango Fueron tres años is written by Juan Pablo Marín, Héctor Varela has recorded Fueron tres años with the singer Jorge Falcón.
“Fueron tres años,” translating to “It Was Three Years,” carries the weight of time’s passage and the echoes of a once vibrant love now faded. These words speak to the heart’s journey through passion, separation, and reflection. In its melody, the essence of a timeless tango, one feels the lingering nostalgia and the bittersweet dance of memory and desire.

Tango

Style

Héctor Varela

Orchestra

Jorge Falcón

Singer

Juan Pablo Marín

Author

Juan Pablo Marín

Composer

1973/1/1

Date

Jorge Falcón
Jorge Falcón
Héctor Varela
Héctor Varela

Discover Other Orchestras

Ricardo Tanturi – Así es la milonga – 1942/5/27
Ricardo Tanturi – Decile que vuelva – 1942/5/27
Ricardo Tanturi – Madre de los cabellos de plata – 1958/7/23
Ricardo Tanturi – Cuatro lágrimas – 1945/10/23
Ricardo Tanturi – Trasnochando – 1965/1/1
Astor Piazzolla – Quejas de bandoneón – 1947/8/21
Astor Piazzolla – Tapera – 1947/10/23
Astor Piazzolla – Balada para un loco – 1982/5/30
Astor Piazzolla – Michelangelo ’70 – 1987/1/1
Astor Piazzolla – Nonino – 1955/1/1
Horacio Salgán – Alicia – 1965/1/1
Horacio Salgán – Desde el alma – 1953/1/1
Horacio Salgán – Shusheta (El aristócrata) – 1951/5/30
Horacio Salgán – Mano brava – 1963/1/1
Horacio Salgán – Un cielo para los dos – 1956/1/1
Carlos Gardel – Yo te bendigo – 1925/1/1
Carlos Gardel – Mañanitas de sol – 1932/10/1
Carlos Gardel – La mariposa (2) (b) – 1930/4/29
Carlos Gardel – Abuelito – 1927/2/18
Carlos Gardel – Juventud (2) (b) – 1930/3/20

Recommended

These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.

Fueron tres años recorded by other Orchestras

Fueron tres años recorded by other Orchestras

1973/1/1 – Royal Pigall (Que has hecho de mi carino) – Hector Varela
1973/1/1 – Y te parece todavia – Hector Varela
1973/1/1 – Con flauta y guitarra – Hector Varela
1973/1/1 – Asi bailaban mis abuelos – Hector Varela
1973/1/1 – Azucar pimienta y sal – Hector Varela
Fueron tres anos – 1973/1/1 – Hector Varela – Jorge Falcon
Fueron tres anos – 1956/5/18 – Hector Varela – Argentino Ledesma
Fueron tres anos – 1956/7/27 – Enrique Francini – Alberto Podesta

Lyrics Translation of the Tango Fueron tres años

This is the translation of the Tango “Fueron tres años” from Spanish to English. The English lyrics of the Tango “Fueron tres años” have been done with AI.

Letra del Tango Fueron tres años

No me hablas, tesoro mío,

no me hablas ni me has mirado.

Fueron tres años, mi vida,

tres años muy lejos de tu corazón.

¡Hablame, rompé el silencio!

¿No ves que me estoy muriendo?

Y quítame este tormento,

porque tu silencio ya me dice adiós.



¡Qué cosas que tiene la vida!

¡Qué cosas tener que llorar!

¡Qué cosas que tiene el destino!

Será mi camino sufrir y penar.

Pero deja que bese tus labios,

un solo momento, y después me voy;

y quítame este tormento,

porque tu silencio ya me dice adiós.



Aún tengo fuego en los labios,

del beso de despedida.

¿Cómo pensar que mentías,

si tus negros ojos lloraban por mí?

¡Hablame, rompé el silencio!

¿No ves que me estoy muriendo?

Y quítame este tormento,

porque tu silencio ya me dice adiós.

English lyrics of the Tango "Fueron tres años"

You don’t speak, my treasure,
You don’t speak, nor have you looked at me.
It’s been three years, my life,
Three years far from your heart.

Speak to me, break the silence!
Don’t you see I’m dying?
And take away this torment,
for your silence already bids me goodbye.

What things life holds!
What things to have to cry for!
What things fate holds!
It seems my path is to suffer and grieve.

But let me kiss your lips,
Just for a moment, and then I’ll leave;
And take away this torment,
for your silence already bids me goodbye.

I still have the fire on my lips,
from the farewell kiss.
How could I think you were lying,
if your dark eyes wept for me?

Speak to me, break the silence!
Don’t you see I’m dying?
And take away this torment,
for your silence already bids me goodbye.

Fueron tres años by Juan Pablo Marín

Fueron tres años is a Tango written by Juan Pablo Marín and composed by Juan Pablo Marín.



Story behind the Tango Fueron tres años

The lyrics of “Fueron tres años” depict a poignant narrative of unspoken pain and separation. The speaker addresses a loved one, lamenting their silence and emotional distance that lasted “tres años” (three years). The plea for communication, the despair over the continuing silence, and the nostalgic recall of a parting kiss paint a vivid picture of enduring love and personal torment.



Symbolism of Fueron tres años

The phrase “Fueron tres años” symbolizes a prolonged period of emotional separation and longing, embodying the core of the song’s emotional weight. The repetitive invocation to “break the silence” underscores the theme of communication as a lifeline, essential for survival in love. The ongoing torment implied by the silence suggests a deeper symbolic meaning: silence as a prelude to a final goodbye. Additionally, the imagery of “fire on the lips” from a farewell kiss contrasts warmth (passion) with the current coldness (isolation), enhancing the song’s emotional depth.



Fueron tres años in historic Context

Recorded in 1973, a period marked by significant social and political changes in Argentina, “Fueron tres años” reflects a broader context of upheaval and emotional strife that could resonate with many during that era. The yearning and personal agony expressed could be mirroring the collective anxieties of an Argentine society facing uncertainty. This historical backdrop might amplify the song’s emotional resonance, as it aligns personal loss with broader societal narratives.



Juan Pablo Marín

Juan Pablo Marín is an esteemed figure in the realm of Tango, known for his introspective and emotionally rich lyrics.