Fabrice Knecht Tango DJ

Enamorado estoy

Enamorado estoy is a Tango written by José Márquez and recorded by Osvaldo Fresedo in 1962. The Tango Enamorado estoy is written by José Márquez, Osvaldo Fresedo has recorded Enamorado estoy with the singer Hugo Marcel.
“Enamorado Estoy,” which translates to “I Am in Love,” captures the essence of a heart’s undeniable longing. In the swirling melody, one hears the tender whispers of passion and hope that dance like a delicate tango. This piece embodies the intoxicating allure of love’s embrace, where every note is a step closer to a dreamer’s desire fulfilled.

Tango

Style

Osvaldo Fresedo

Orchestra

Hugo Marcel

Singer

Oscar Fresedo

Author

José Márquez

Composer

1962/11/4

Date

Hugo Marcel
Hugo Marcel
Osvaldo Fresedo
Osvaldo Fresedo

Discover Other Orchestras

Recommended

These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.

Enamorado estoy recorded by other Orchestras

Enamorado estoy recorded by other Orchestras

Lyrics Translation of the Tango Enamorado estoy

This is the translation of the Tango “Enamorado estoy” from Spanish to English. The English lyrics of the Tango “Enamorado estoy” have been done with AI.

Letra del Tango Enamorado estoy

Sé que la flor vuelve a estar.
Ven, quiero amar y soñar.
Fuiste en mi camino un espejismo
tuve miedo de besarte… y despertar.

Sé, que la flor perfumó.
Hoy, el jardín del amor.
Con ese perfume de nostalgias
que nos abre una esperanza… al corazón.

El cielo me entregó
su noche más azul.
La luna me prestó su luz.
Y vimos renacer
la flor que se ocultó,
cuando no estabas tú.

Tú me diste fe
fuiste la razón
donde perdí mi corazón,
y no ha sido en vano
hoy, enamorado.
Enamorado estoy.

Fue tu mirar quien me dio.
Fe de luchar por tu amor.
Y sobre tus labios he dejado
en rosario de ternura… mi corazón.

Sol que encendió la verdad.
Hoy que las sombras se van.
Yo te necesito a cada paso
quiero estar entre tus brazos… sin despertar.

English lyrics of the Tango "Enamorado estoy"

I know the flower blooms again.
Come, I want to love and dream.
You were a mirage on my path,
I feared to kiss you… and awaken.

I know the flower has perfumed
the garden of love today.
With that perfume full of nostalgia
that opens a hope… to the heart.

The sky gave me
its bluest night.
The moon lent me its light.
And we saw rebirth
the flower that hid away,
when you were not here.

You gave me faith,
you were the reason
where I lost my heart,
and it has not been in vain,
today, in love.
I am in love.

It was your gaze that gave me
the faith to fight for your love.
And on your lips I have left
a rosary of tenderness… my heart.

Sun that ignited the truth.
Now that the shadows are leaving.
I need you at every step,
I want to be in your arms… without waking.

Enamorado estoy by Oscar Fresedo

Enamorado estoy is a Tango written by Oscar Fresedo and composed by José Márquez.



Story behind the Tango Enamorado estoy

“Enamorado estoy” translates to “I am in love” in English, encapsulating the theme of deep, awakening love spun throughout the lyrics. The song chronicles a lover’s emotional journey from uncertainty and fear of awakening from a dream of love, symbolized by the “espejismo” (mirage), to a firm commitment and expression of tender love. The use of floral and nocturnal imagery further heightens the sense of blossoming and renewal in love, carrying listeners through an intimate emotional landscape.



Symbolism of Enamorado estoy

The recurrent imagery of flowers and the garden symbolizes a rejuvenated love that comes alive anew. The phrase “Sé, que la flor perfumó” suggests that the love which had possibly withered or faded, is once again fragrant, impacting the heart with “nostalgias” and “esperanza” (hope). The celestial references, with the sky delivering its “most blue night” and the moon lending its light, serve as metaphors for the serendipity and auspiciousness of the rekindled love. The reappearing flower when the beloved returns seals the theme of revival and cyclicality in romantic emotions.



Enamorado estoy in historic Context

Recorded in 1962 in Argentina, a period still vibrant with the classic Tango culture, “Enamorado estoy” leverages the traditional Tango’s emotional depth and melodic expressiveness. During this era, Tango was not just a dance but a narrative medium that conveyed complex human emotions, often reflecting on themes of love, nostalgia, and personal transformation. Argentina’s deeply ingrained Tango culture provides the backdrop against which these themes could be explored in the richly poetic language characteristic of Tango lyrics.



Oscar Fresedo

Oscar Fresedo was a notable Argentine Tango composer and conductor, known for his significant contributions to the Tango music genre.