Fabrice Knecht Tango DJ

Enamorado estoy

Enamorado estoy is a Tango written by José Márquez and recorded by Osvaldo Fresedo in 1961. The Tango Enamorado estoy is written by José Márquez, Osvaldo Fresedo has recorded Enamorado estoy with the singer Hugo Marcel.
“Enamorado Estoy,” translates to “I am in Love” in English. This piece, whether instrumental or sung, captures the profound depth of longing and passion that love kindles. Each note or word conveys the tender vulnerability of a heart entranced, weaving a tapestry of emotions that dance like shadows in the glow of affection.

Tango

Style

Osvaldo Fresedo

Orchestra

Hugo Marcel

Singer

Oscar Fresedo

Author

José Márquez

Composer

1961/5/26

Date

Hugo Marcel
Hugo Marcel
Osvaldo Fresedo
Osvaldo Fresedo

Discover Other Orchestras

Recommended

These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.

Enamorado estoy recorded by other Orchestras

Enamorado estoy recorded by other Orchestras

Lyrics Translation of the Tango Enamorado estoy

This is the translation of the Tango “Enamorado estoy” from Spanish to English. The English lyrics of the Tango “Enamorado estoy” have been done with AI.

Letra del Tango Enamorado estoy

Sé que la flor vuelve a estar.
Ven, quiero amar y soñar.
Fuiste en mi camino un espejismo
tuve miedo de besarte… y despertar.

Sé, que la flor perfumó.
Hoy, el jardín del amor.
Con ese perfume de nostalgias
que nos abre una esperanza… al corazón.

El cielo me entregó
su noche más azul.
La luna me prestó su luz.
Y vimos renacer
la flor que se ocultó,
cuando no estabas tú.

Tú me diste fe
fuiste la razón
donde perdí mi corazón,
y no ha sido en vano
hoy, enamorado.
Enamorado estoy.

Fue tu mirar quien me dio.
Fe de luchar por tu amor.
Y sobre tus labios he dejado
en rosario de ternura… mi corazón.

Sol que encendió la verdad.
Hoy que las sombras se van.
Yo te necesito a cada paso
quiero estar entre tus brazos… sin despertar.

English lyrics of the Tango "Enamorado estoy"

I know the flower returns.
Come, I want to love and dream.
You were a mirage on my path,
I was afraid to kiss you… and wake up.

I know the flower has scented,
today, the garden of love.
With that perfume of nostalgia,
opening up hope… to the heart.

The sky gave me
its bluest night.
The moon lent me its light.
And we saw the flower reborn,
hidden when you were not here.

You gave me faith,
you were the reason
where I lost my heart,
and it has not been in vain,
today, in love.
I am in love.

It was your gaze that gave me
faith to fight for your love.
And over your lips, I have left
a rosary of tenderness… my heart.

Sun that ignited the truth,
today, as the shadows leave.
I need you at each step,
I want to be in your arms… without waking.

Enamorado estoy by Oscar Fresedo

Enamorado estoy is a Tango written by Oscar Fresedo and composed by José Márquez.



Story behind the Tango Enamorado estoy

“Enamorado estoy,” translating to “I am in love,” is a heartfelt declaration of profound affection and love. The lyrics convey a story of awakening love, symbolized through the recurring image of a blooming flower, which represents the rekindling of emotions and hope. The protagonist relates their feelings of fear at the potential vulnerability that comes with love, recounting initial hesitations to fully embrace the relationship due to its dreamlike, almost illusionary quality. However, through continuous assurance and the nurturing of their emotional connection, sincerity and trust bloom, enabling an open-hearted embrace of love.



Symbolism of Enamorado estoy

The symbolism in “Enamorado estoy” predominantly revolves around natural imagery, notably the recurrent mention of flowers and gardens, which underscore themes of growth, renewal, and beauty in love. These elements together evoke the cyclic and ever-rejuvenating nature of life and relationships. The phase “El cielo me entregó su noche más azul,” metaphorically states the universe’s contribution to this profound experience, enhancing the spiritual dimension of the protagonist’s love. Through these symbols, Fresedo achieves a vivid illustration of both the vulnerability and the ethereal qualities of love.



Enamorado estoy in historic Context

Recorded in 1961 in Argentina, “Enamorado estoy” mirrors both a period and a culture deeply entrenched in the expressions and nuances of Tango as a vehicle for emotional storytelling. This era was characterized by a blend of traditional values and modernity, evident in its rich, evocative lyrics that bridge personal feelings with broader cultural sentiments of passion and romance. Tango, as a dance and musical genre, traditionally serves as an outlet for expressing the intricate tales of love, sorrow, and life, often echoing societal undertones of its time, making this piece a quintessential representation of its era.



Oscar Fresedo

Oscar Fresedo, an acclaimed figure in the world of Tango, is renowned for his poignant compositions that often encapsulate deep emotional landscapes.