Fabrice Knecht Tango DJ

El mareo

El mareo is a Tango written by Julio De Caro and recorded by Osvaldo Pugliese in 1947. The Tango El mareo is written by Julio De Caro, Osvaldo Pugliese has recorded El mareo with the singer Roberto Chanel.
“El Mareo,” or “The Dizziness,” sways like a tango, a dance where emotion and motion swirl as one. In its notes, the world spins gently, weaving intoxication with every step and breath. It speaks of life’s vertiginous rush, where love and longing become a dance of delicate imbalance, always on the brink of falling.

Tango

Style

Osvaldo Pugliese

Orchestra

Roberto Chanel

Singer

Mario César Gomila

Author

Julio De Caro

Composer

1947/10/14

Date

Roberto Chanel
Roberto Chanel
Osvaldo Pugliese
Osvaldo Pugliese

Discover Other Orchestras

Recommended

These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.

El mareo recorded by other Orchestras

El mareo recorded by other Orchestras

Lyrics Translation of the Tango El mareo

This is the translation of the Tango “El mareo” from Spanish to English. The English lyrics of the Tango “El mareo” have been done with AI.

Letra del Tango El mareo

Maldición

Ha sido tu traición.

En lo que estoy por vos

Sólo lo sabe Dios;

Sos el mejor querer

Que mi alma acarició,

Y no te quiero ver

Pero la angustia es,

Porque tu amor mintió.



Que vos me convencés,

Y yo no puedo estar,

Te tengo que perdonar…

Que me habrás hecho vos

Es un mareo feroz,

Que no te sé dejar

Y no te quiero encontrar.



Que le hiciste a mi corazón

Que te sigue con su perdón,

Y acaricia la herida

Como a tu vida.

Si tu amor me enseñó a luchar,

A sufrir, hasta perdonar…

Si podés todo,

De cualquier modo

Enseñame a olvidar.



… Y sos para mí

El amor mejor,

Nadie como vos

Me supo comprender.

Nadie como vos

Mi alma conoció,

Sueño de mi vida,

Dulce herida

De mi amor.



… Fuiste para mí

El mejor querer,

Nadie como tú

Ha sabido mi amor comprender.

Nadie como tú

(corazoncito de mi amor) (segunda voz)

Mi alma conoció,

(mi alma conoció) (segunda voz)

Sueño de mi vida,

Dulce herida

De mi amor.

English lyrics of the Tango "El mareo"

Didí recorded by Osvaldo Pugliese

Didí is an instrumental Tango composed by Roberto Firpo.

Interpretation of Didí

“Didí” as a piece of instrumental music by the Tango Orchestra Osvaldo Pugliese is a vibrant and passionate expression of the Argentine tango tradition. The music unfolds like a rich tapestry, with each instrument contributing to the evocative atmosphere. Violins and bandoneóns weave melancholy melodies over the rhythmic pulse of the piano and double bass, creating an emotional journey that captures the listener’s imagination. The performance is a dynamic interplay of tension and release, with sweeping crescendos and intimate moments that showcase the depth and emotion inherent in Firpo’s composition. This instrumental tango speaks volumes without uttering a single word, allowing the listener to interpret and feel the essence of “Didí” in their own way.

Osvaldo Pugliese and Didí

Osvaldo Pugliese, a maestro of tango, interprets “Didí” with a deep understanding of its emotional core and historical context. His orchestra breathes life into Firpo’s composition, enhancing its intricate melodies with their signature style. Pugliese’s interpretation respects the piece’s traditional roots while adding a unique flair that is characteristic of his arrangements. Through this performance, the orchestra captures the timeless nature of tango, ensuring that “Didí” resonates with both purists and new audiences alike.