El entrerriano by Homero Exposito

El entrerriano is a Tango written by Homero Exposito and composed by Rosendo Mendizabal.

Story behind the Tango El entrerriano

“El entrerriano” captures the essence of a proud, spirited individual from the province of Entre Rios, Argentina. The lyrics present a persona that is not only passionate about tango but also carries the traditional and regional pride of being ‘Entrerriano,’ which translates to ‘from Entre Rios.’ The character emphasizes his skills in both love and dance, asserting a form of cultural and personal identity rooted deeply in his provincial origin. The tango, therefore, goes beyond mere dance, narrating a story of regional pride and personal tenacity.

Symbolism of El entrerriano

The lyrics are rich in symbolism that connects deeply with the Argentine culture, particularly through the references to “milonguero” (a tango dancer) and “compadrito” (a term used historically to describe a lower-class city youth who dressed and behaved distinctively). These terms not only signify the character’s identity but also evoke the traditional and popular roots of Tango. Phrases like “metiéndome hasta el mango,” which might be translated as ‘going all in,’ highlight a sense of total immersion and dedication, whether it’s in love or dance, underpinning the intense passion that is often associated with tango.

El entrerriano in historic Context

Released in 1944, “El entrerriano” emerged at a time when Argentina was marked by significant political and social transformation. Tango music often mirrored the sentiments of the populace, serving as a narrative medium reflecting societal values, conflicts, and emotions. The pride of place and cultural identity embedded in the lyrics resonates with a nationalistic sentiment, as individuals sought connection and solace in cultural expressions amidst the uncertainties of the time.

Homero Exposito

Homero Exposito was a renowned Argentine lyricist and poet, celebrated for his profound contributions to the Tango genre.