Fabrice Knecht Tango DJ

Como se muere de amor

Como se muere de amor is a Tango written by Daniel Alvarez and recorded by José Basso in 1963. The Tango Como se muere de amor is written by Daniel Alvarez, José Basso has recorded Como se muere de amor with the singer Floreal Ruiz.
“Como se muere de amor,” or “How One Dies of Love,” captures the profound intensity and bittersweet agony of passionate affection. This evocative piece, be it tango or song, explores the depths of longing and the surrender to emotions that overwhelm the heart. It portrays love as a force so powerful, it feels like a beautiful, aching demise.

Tango

Style

José Basso

Orchestra

Floreal Ruiz

Singer

Daniel Alvarez

Author

Daniel Alvarez

Composer

1963/1/1

Date

Floreal Ruiz
Floreal Ruiz
José Basso
José Basso

Discover Other Orchestras

Anibal Troilo – Volver – 1970/8/13
Anibal Troilo – El motivo (Pobre paica) – 1970/8/13
Lucio Demare – No nos veremos más – 1943/2/11
Lucio Demare – El aguacero – 1944/11/14
Lucio Demare – Pa’ mí es igual (Siempre amigos) – 1942/12/9
Lucio Demare – Solamente ella – 1944/7/25
Lucio Demare – El refrán – 1951/9/20
Horacio Salgán Y Dante Amicarelli – Amarraditos – 1970/1/1
Horacio Salgán Y Dante Amicarelli – Tu romanza – 1971/1/1
Horacio Salgán Y Dante Amicarelli – Añoranzas (3) – 1971/1/1
Horacio Salgán Y Dante Amicarelli – Bonita (2) – 1970/1/1
Horacio Salgán Y Dante Amicarelli – Caravana – 1971/1/1
Rodolfo Biagi – Copas amigas y besos – 1945/2/6
Rodolfo Biagi – Solamente Dios y yo – 1957/5/24
Rodolfo Biagi – Quiero verte una vez más – 1940/7/16
Rodolfo Biagi – A la gran muñeca – 1950/4/13
Rodolfo Biagi – Marcheta (Marquita) – 1941/12/3

Recommended

These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.

Como se muere de amor recorded by other Orchestras

Como se muere de amor recorded by other Orchestras

1963/1/1 – Con un silbido en los labios – Rodolfo Biagi
1963/1/1 – Duerme mi nina – Rodolfo Biagi
1963/1/1 – Cuando el amor muere – Jose Basso
1963/1/1 – El internado – Jose Basso
1963/1/1 – El ultimo cafe – Jose Basso
Como se muere de amor – 1943/11/4 – Alfredo De Angelis – Floreal Ruiz
Nestor Rodi
Como se muere de amor – 1964/3/24 – Alfredo De Angelis – Roberto Mancini
Como se muere de amor – 1963/1/1 – Jose Basso – Floreal Ruiz

Lyrics Translation of the Tango Como se muere de amor

This is the translation of the Tango “Como se muere de amor” from Spanish to English. The English lyrics of the Tango “Como se muere de amor” have been done with AI.

Letra del Tango Como se muere de amor

En una casita blanca
con ventanal al jardín,
se oye muy suave, a lo lejos,
la armonía de un violín.
Es una casita blanca,
una mesita, una flor,
varias sillas distraídas
que contemplan aburridas
a un enfermito de amor.

Eternamente,
una sonrisa,
por su boca se desliza
impregnada de dolor.
Y en su mirada
serena y pura,
hay un libro de amargura
y una novela de amor.

Luego, misteriosamente,
llega hasta allí una mujer
y con un beso en la frente
vuelca todo su querer…
Todos han enmudecido
y contemplan con dolor
en el frío rostro de ella
donde está impresa la huella
del que se muere de amor…

Y los violines
en un suspiro
van diciendo: ‘Yo me inspiro
en un poema de ilusión’,
muy quedamente
cual si temiesen
que sus trinos ofendiesen
el ritmo de una oración.

English lyrics of the Tango "Como se muere de amor"

In a small white house
with a window overlooking the garden,
softly in the distance can be heard
the harmony of a violin.
It’s a small white house,
a little table, a flower,
several distracted chairs
that watch in boredom
a sick man of love.

Eternally,
a smile
slides across his mouth
soaked with pain.
And in his gaze
serene and pure,
there’s a book of bitterness
and a novel of love.

Then, mysteriously,
a woman arrives there
and with a kiss on the forehead
pours out all her love…
Everyone has gone silent
and they watch in pain
on her cold face
where the mark is imprinted
of one who is dying of love…

And the violins
in a sigh
keep saying: ‘I draw inspiration
from a poem of illusion’,
very softly
as if they feared
their trills might offend
the rhythm of a prayer.

Como se muere de amor by Daniel Alvarez

Como se muere de amor is a Tango written by Daniel Alvarez and composed by Daniel Alvarez.



Story behind the Tango Como se muere de amor

The lyrics of “Como se muere de amor” depict a poignant scene set in a small, white house with a garden view, where the gentle sound of a violin can be heard. This setting introduces a somber mood, as it leads into the story of a person suffering from the pains of love. The presence of a woman who arrives mysteriously and offers a kiss of devotion deepens the narrative, revealing a theme of profound love and sorrow.



Symbolism of Como se muere de amor

The imagery in the song is rich with symbolism. The “small white house” could represent purity and simplicity, setting a stark contrast to the complexity of emotions being experienced within. The “violin,” with its gentle melodies, suggests a background of sadness and longing, enhancing the emotional landscape of the lyrics. The act of the woman kissing the ailing man symbolizes a transfer of love and compassion, offering a mixture of hope and despair.



Como se muere de amor in historic Context

“Como se muere de amor” was written and recorded in 1963, a period marked by significant cultural transitions in Argentina. During this era, Tango was evolving, reflecting more personal and introspective themes, as seen in Daniel Alvarez’s lyrics. These developments mirror broader societal changes and a growing introspection in cultural expressions, making this Tango a reflection of its times – embodying themes of love, tragedy, and the human condition against the backdrop of a transforming society.



Daniel Alvarez

Daniel Alvarez was an influential figure in the Tango music scene, known for his poignant compositions that often explored deep emotional themes.