Chiqué by Unknown

Chiqué is a Tango written by Unknown and composed by Ricardo Luis Brignolo.

Story behind the Tango Chiqué

The tango “Chiqué” tells a poignant story of nostalgia, longing, and unchanging affection. The lyrics reflect on a past relationship, focusing on the beauty and simplicity of a woman once admired in her youth. The narrator reminisces about the woman’s charm and vibrancy, possibly now masked by deceptive appearances and material entrapments. Despite these changes, the narrator’s feelings remain as genuine and steadfast as they were in the past. The tango serves as a testament to authentic emotions, untouched by pretense or the passing of time.

Symbolism of Chiqué

The tango uses several symbolic elements to convey its deeper meanings. The “piel de zorro” (fox fur) symbolizes both status and perhaps the masks people wear or the roles they assume over time. “Un pelpa de cien” (a hundred-dollar bill) denotes wealth but also points to superficial value compared to genuine human connections. The “bulín” (a small room or a cozy place) and “vieja querencia” (old affection or home) reflect the comfort of returning to one’s roots and the essence of what truly matters. Notable language choices, such as “berretín” (fancy or ostentation) and “gil de mucho vento” (a foolish person with money), emphasize themes of superficiality versus authenticity. Key phrases like “es por eso que te he respondido en todas las rachas de la vida” reflect loyalty and endurance through life’s ups and downs.

Chiqué in Historic Context

Created in the vibrant cultural landscape of early 20th century Buenos Aires, “Chiqué” captures the essence of an era where tango was a growing symbol of Argentine national identity. The city’s cosmopolitan life, marked by glamour and poverty, provided rich material for tango compositions. The narrative of returning to one’s roots, seen through the woman’s abandonment of flashy luxury for heartfelt connections, mirrors the societal tension between the traditional and modernity. Tango, during this period, was not just a musical form but a social commentary reflecting the immigrants’ experiences, economic disparities, and evolving cultural dynamics in Buenos Aires.

The Composer: Ricardo Luis Brignolo

Ricardo Luis Brignolo was an influential Argentine musician and tango composer, contributing significantly to the genre’s evolution. Known for his expressive style, he encapsulated the emotional resonance that tango aimed to deliver, leaving a lasting impact on its development.