Fabrice Knecht Tango DJ

Cancion para un cariño

Cancion para un cariño is a Tango written by Luis Maggiolo and recorded by Rodolfo Biagi in 1961. The Tango Cancion para un cariño is written by Luis Maggiolo, Rodolfo Biagi has recorded Cancion para un cariño with the singer Hugo Duval.
The title “Canción para un Cariño” translates to “Song for a Sweetheart” in English. This tender melody, be it through the elegance of a tango or the warmth of an instrumental piece, speaks to the heart with whispers of love and cherished moments. It captures the essence of devotion, resonating with the rhythm of affection and the gentle dance of emotions shared between beloveds.

Tango

Style

Rodolfo Biagi

Orchestra

Hugo Duval

Singer

Reinaldo Yiso

Author

Luis Maggiolo

Composer

1961/10/4

Date

Hugo Duval
Hugo Duval
Rodolfo Biagi
Rodolfo Biagi

Discover Other Orchestras

Recommended

These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.

Lyrics Translation of the Tango Cancion para un cariño

This is the translation of the Tango “Cancion para un cariño” from Spanish to English. The English lyrics of the Tango “Cancion para un cariño” have been done with AI.

Letra del Tango Cancion para un cariño

Escucha la canción
Que anoche te escribí,
Escucha la canción
Es sólo para ti…
En ella encontrarás
Mis sueños y mi amor,
Mis besos y mis ansias
Escucha corazón.

Esta canción
Es para ti, mi vida
Tiene el calor
Del sol de tus pupilas…
En ella está
La noche de tu pelo
Y el rojo terciopelo
Sublime de tus labios…

Esta canción
Escrita con mi sangre
Repetirá
Que vivo para amarte…
Esta canción
Es el tierno juramento
De que en todos los momentos
Te querrá mi corazón.

English lyrics of the Tango "Cancion para un cariño"

Listen to the song
That I wrote for you last night,
Listen to the song
It’s just for you…
In it, you will find
My dreams and my love,
My kisses and my yearnings
Listen, my heart.

This song
Is for you, my life,
It holds the warmth
Of the sun in your eyes…
In it lies
The night of your hair
And the sublime red velvet
Of your lips…

This song
Written with my blood
Will repeat
That I live to love you…
This song
Is the tender vow
That at all moments
My heart will love you.

Cancion para un cariño by Reinaldo Yiso

Cancion para un cariño is a Tango written by Reinaldo Yiso and composed by Luis Maggiolo.



Story behind the Tango Cancion para un cariño

The lyrics of “Cancion para un cariño” unfold as an intimate dedication, where the composer shares a song written specifically for a beloved. The essence of the song is a blend of personal emotions – a heartfelt outpour of love, dreams, and desires. The repeated invitation to “listen” emphasizes the importance of the message being conveyed, and the desire for the words to be heard and felt deeply by the loved one. This setting makes the tango not just a dance, but a narrative of affection and emotional expression.



Symbolism of Cancion para un cariño

The choice of language in “Cancion para un cariño” is rich with symbolism, which elevates the emotional depth of the lyrics. Phrases like “written with my blood” symbolize a profound and undeniable commitment, suggesting that the feelings involved are both deep and primal. The references to “the night of your hair” and “the sublime red velvet of your lips” use vivid imagery to evoke passion and the physical manifestations of beauty and desire. These elements blend traditional romantic symbolism with the personal touch of the songwriter, creating a vivid, sensory experience for the listener.



Cancion para un cariño in historic Context

Composed in 1961 in Argentina, “Cancion para un cariño” mirrors the cultural and historical setting of a period rich in artistic expression through music and dance. During this time, Tango was not just a dance but a medium for emotional expression and storytelling. Such compositions were deeply intertwined with the social fabric, offering a way for people to express and communicate feelings that were otherwise not spoken about openly. This backdrop is essential to understanding the depth of the song’s emotional and cultural significance, providing a window into the personal lives and emotional landscapes of those in Argentina during the early 1960s.



Reinaldo Yiso

Reinaldo Yiso was a renowned Argentine lyricist known for his profound contributions to the genre of Tango. His works often dwelled on themes of love, nostalgia, and personal emotion, making him a beloved figure in the history of Latin American music.