Cachirliando by

Cachirliando is a Tango written by and composed by Adolfo Berón.

Story behind the Tango Cachirliando

“Cachirliando” narrates the life and mindset of a humble, unpretentious man who acknowledges his simplicity and lack of grand aspirations. His self-introduction is casual and genuine, indicative of someone who is grounded and connected to life’s simple realities. The protagonist speaks to his modest place in the world, yet expresses a readiness to take risks when necessary. Through his words, there’s an exploration of identity, self-awareness, and acceptance of life’s unpredictability. His journey and interactions reflect the steadfastness and resilience of someone shaped by the world around him, as he navigates love and relationships with a touch of vulnerability.

Symbolism of Cachirliando

The lyrics are rich with symbolism that enhances the deeper meaning. The mention of “entrusting the horse to the post at the gate” conveys both a pause and a potential for return, symbolizing the transient nature of the man’s journey and encounters. The phrase “abolladura ‘e jarro” (dented jar) symbolizes resilience despite life’s challenges, suggesting that he may be battered but remains intact. Such imagery communicates endurance and adaptability in the face of adversity. Another poignant line, “cortito, pero seguro,” reflects a steady approach to life—short steps but with certainty, capturing the essence of perseverance amidst challenges.

Cachirliando in historic Context

Written in 1962 in Buenos Aires, Argentina, “Cachirliando” reflects a time of social and cultural change. The post-Perón era saw Argentina reconciling with its identity amidst political turmoil and economic struggles. This piece emerges from the tango tradition, which historically served as a voice for the working class and the marginalized. Buenos Aires, a city known for its vibrant tango culture, adds layers of depth to the song’s message. The lyrics portray a universal human experience that resonates with the socio-economic realities of the time, marked by the resilience and dignity of ordinary people navigating life’s adversities.

Adolfo Berón was an influential figure in the tango scene, known for his compositions that captured the spirit of Argentine culture and identity.