Fabrice Knecht Tango DJ

Amor y vals

Amor y vals is a Vals written by Rodolfo Biagi and recorded by Rodolfo Biagi in 1942. The Vals Amor y vals is written by Rodolfo Biagi, Rodolfo Biagi has recorded Amor y vals with the singer Alberto Lago.
“Amor y Vals,” translated as “Love and Waltz,” evokes a dance of intertwined emotions. With each swirl of melody, the music paints a vivid tableau of passion and grace, where love takes center stage in a harmonious embrace. This piece captures the delicate balance of heartbeats in rhythm, a dance of souls waltzing through life’s tender moments.

Vals

Style

Rodolfo Biagi

Orchestra

Alberto Lago

Singer

Carlos Bahr

Author

Rodolfo Biagi

Composer

1942/5/22

Date

Alberto Lago
Alberto Lago
Rodolfo Biagi
Rodolfo Biagi

Discover Other Orchestras

Recommended

These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.

Lyrics Translation of the Vals Amor y vals

This is the translation of the Vals “Amor y vals” from Spanish to English. The English lyrics of the Vals “Amor y vals” have been done with AI.

Letra del Vals Amor y vals

Cuando bailando los dos
te llevo mi bien
junto al corazón,
siento una doble emoción
divina embriaguez
del vals y el amor.

Pero el supremo placer
que llena mi ser
de amante fervor,
es escucharte graciosa y feliz
entre mis brazos decir:

Hay que lindo es bailar
y dejarse llevar
dulcemente en los brazos queridos.
Y sentir al girar
que los vueltas del vals
nos arrastra en su remolino.

Yo no sé si es el vals
con su loco girar
que me aturde de extraña emoción.
O es el dulce placer
de abrazarme a mi bien
al influjo del vals y el amor.

English lyrics of the Vals "Amor y vals"

When dancing together,
I hold you, my love,
close to my heart,
I feel a double thrill,
divine intoxication,
from the waltz and love.

But the supreme pleasure
that fills my being
with fervent passion,
is to hear you, graceful and happy,
in my arms say:

How beautiful it is to dance
and to let oneself be carried
sweetly in beloved arms.
And to feel while spinning
that the turns of the waltz
sweep us into its whirl.

I do not know if it is the waltz,
with its mad spinning,
that dazzles me with strange emotion.
Or is it the sweet pleasure
of embracing my love,
under the influence of the waltz and love.

Amor y vals by Carlos Bahr

Amor y vals is a Tango written by Carlos Bahr and composed by Rodolfo Biagi.



Story behind the Tango Amor y vals

The song Amor y vals captures a delicate narrative of love and dance, primarily expressed through the intimate act of waltzing. The lyrics talk about the bliss of dancing a waltz with a loved one, allowing the rhythm and proximity to intensify their romantic feelings. The poet describes the waltz not just as a dance but as an experience that blends with love to create a whirlpool of emotional euphoria. The phrase “Cuando bailando los dos te llevo mi bien junto al corazón” hints at this dance being more than just steps—it’s an act of closeness, of shared heartbeats.



Symbolism of Amor y vals

The waltz in Amor y vals symbolizes the rhythmic and cyclical nature of love. It conveys how love, like a waltz, is made up of patterns that can sometimes sweep us off our feet. The interplay between the waltz’s revolutions and the words of love whispered “entre mis brazos” (in my arms) reflects the dance’s power to dizzy and delight. The use of language in phrases such as “divina embriaguez del vals y el amor” (divine intoxication of the waltz and love) captures the heady joy found within the moment, linking physical closeness with emotional transport.



Amor y vals in historic Context

Set in Argentina during 1942, Amor y vals emerges in a period of deep cultural appreciation for tango, where the music genre and dance form were seen as expressions of the national soul. During this time, the world was engulfed in the turmoil of World War II, and in such a historical context, themes of love and escapism through dance could resonate with an audience seeking relief and a sense of normalcy. Thus, Carlos Bahr’s yearning melodies and the idealistic portrayal of love serve to offer both a distraction and an aspiration in a world of uncertainty.



Carlos Bahr

Carlos Bahr was an important figure in the tango world, known for his evocative lyrics that frequently explored themes of love, nostalgia, and societal reflections.