Fabrice Knecht Tango DJ

Amor mio

Amor mio is a Tango written by José María Suñé and recorded by Rodolfo Biagi in 1958. The Tango Amor mio is written by José María Suñé, Rodolfo Biagi has recorded Amor mio with the singer Hugo Duval.
“Amor Mio,” or “My Love” in English, is a passionate embrace captured in rhythmic whispers. It speaks of unspoken devotion, where every note carries the weight of longing and the promise of eternal affection. This piece, like a tango, swirls and spins in a dance of tender connections, where hearts beat in unison beneath the moonlit sky.

Tango

Style

Rodolfo Biagi

Orchestra

Hugo Duval

Singer

Carlos Bahr

Author

José María Suñé

Composer

1958/11/12

Date

Hugo Duval
Hugo Duval
Rodolfo Biagi
Rodolfo Biagi

Discover Other Orchestras

Armando PONTIER – Verdemar – 1960/7/21
Florindo Sassone – Tango Nocturno – 1968/7/12
Florindo Sassone – Noches de Atenas – 1950/1/10
Florindo Sassone – Un violin en la noche – 1974/1/1
Florindo Sassone – Preñado de gris – 1975/1/1
Florindo Sassone – El apache argentino – 1974/1/1
Osvaldo Fresedo – Tres momentitos (Three Little Times) – 1934/1/26
Osvaldo Fresedo – Tortazos – 1942/9/4
Osvaldo Fresedo – Preludio N°3 – 1953/9/15
Osvaldo Fresedo – Tiento e’ zorro – 1928/2/2
Osvaldo Fresedo – Fiesta santa – 1968/1/1
Carlos di Sarli – No matarás – 1954/12/7
Carlos di Sarli – Rosamel – 1940/12/11
Carlos di Sarli – El once (A divertirse) – 1954/11/16
Carlos di Sarli – Otra vez carnaval (Noche de carnaval) – 1947/1/14
Carlos di Sarli – Como los nardos en flor – 1951/7/16

Recommended

These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.

1958/11/12 – Justo un ano – Juan D-Arienzo
1958/11/12 – Che Fulano – Juan D-Arienzo
1958/11/12 – Sabras quien soy – Juan D-Arienzo
1958/11/12 – Todo es amor – Rodolfo Biagi
1958/11/19 – Moneda sin valor – Juan D-Arienzo

Lyrics Translation of the Tango Amor mio

This is the translation of the Tango “Amor mio” from Spanish to English. The English lyrics of the Tango “Amor mio” have been done with AI.

Letra del Tango Amor mio

Llegaste y fue en mi vida tu presencia
como un deslumbramiento encantador,
y todo se hizo hermoso en mi existencia
al mágico conjuro del amor.

Vivamos este sueño que nos lleva
del brazo de su cálida ilusión,
que es este, nuestro amor como una estrella
que alumbra la esperanza de los dos.

Amor mío, vida mía…
Que jamás haya una sombra entre tú y yo,
y florezca cada día, al calor de una sonrisa
esta fe que nos unió…

Amor mío, vida mía…
Que conserven nuestras almas la ilusión,
y que al paso de la vida,
nos amemos cada día más que hoy.

English lyrics of the Tango "Amor mio"

You arrived, and in my life, your presence
was like a charming dazzle,
and everything turned beautiful in my existence
by the magic spell of love.

Let us live this dream that carries us
on the arm of its warm illusion,
for our love is like a star
that lights up the hope of us both.

My love, my life…
May there never be a shadow between you and me,
and may it blossom every day, warmed by a smile,
this faith that united us…

My love, my life…
May our souls keep the illusion,
and as life goes by,
may we love each other more each day than today.

Amor mio by Carlos Bahr

Amor mio is a Tango written by Carlos Bahr and composed by José María Suñé.



Story behind the Tango Amor mio

‘Amor mio’ translated to ‘My Love’ in English, is an emotional expression of love and commitment in the journey of a relationship. The lyrics describe the transformative power of love arriving in the narrator’s life, presenting a before-and-after scenario where everything becomes enchanting and beautiful upon the arrival of this love. It speaks to the inception of love as a divine illumination that alters the perception of life, infusing it with beauty and hope.



Symbolism of Amor mio

The key phrases “como un deslumbramiento encantador” (like a charming dazzle) and “al mágico conjuro del amor” (by the magical spell of love) highlight the bewitching and transformative power of love. These lines use metaphors of light and magic, suggesting that love is not just a feeling but a force that conjures joy and hope. The repetitive affirmation “Amor mío, vida mía” emphasizes the deep connection and interdependence between the lovers, symbolizing that their lives and love are infinitely intertwined.



Amor mio in historic Context

Recorded in 1958, ‘Amor mio’ emerges in a post-World War II era where global sentiments gravitated towards rejuvenation and finding personal happiness amidst the recovery from turmoil. This context aids in understanding the song’s emphasis on love’s power to restore and enchant life. Argentina, during this period, experienced significant political and social changes, and tangos like ‘Amor mio’ may have offered an emotional escape to the populace, celebrating personal joys over prevailing adversities. Thus, the song not only reflects personal emotion but also embodies the cultural ethos of finding hope and brightness in simple, everlasting human connections.



Carlos Bahr

Carlos Bahr was a prominent Tango lyricist known for his romantic and evocative lyrical style that resonated deeply with the Argentine populace.