Fabrice Knecht Tango DJ
Fabrice Knecht Tango DJ
Style
Orchestra
Singer
Author
Composer
Date
These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.
Adiós te vas is a Tango written by and composed by Egidio Pittaluga.
The tango “Adiós te vas” delves into the emotional turbulence of parting and the blend of grief and hope accompanying such moments. The narrative captures a poignant farewell at a train station, rich with imagery and emotion, where the wistful departure of a loved one is painted through lyrical mastery. The train symbolizes both physical distance and emotional disconnection, underlining the transient nature of human relationships.
This piece uses potent symbolism to deepen its emotional impact. Key symbols like “train” and “andén” (platform) highlight the journey and separation motifs. “Silbato y el invierno” (whistle and the winter) evoke coldness and solitude, enhancing the theme of loss. The recurring idea of a “copa de ternura” (cup of tenderness) juxtaposes this with the warmth of shared moments, although fleeting. Phrases like “más allá del dolor, más allá de tu amor” (beyond the pain, beyond your love) suggest an attempt to transcend the immediate hurt and focus on the eternal bond between the individuals. The “pañuelo” (handkerchief) waving becomes a classic image of farewell, representing the lingering presence and unattended emotional ties.
The tango was composed in 1943, a period fraught with global tumult due to World War II. Although Argentina was not directly involved, the war’s effects permeated, perhaps amplifying the feelings of uncertainty and farewells captured in this piece. The context of Buenos Aires, a bustling city alive with the sounds of trains and the rhythms of tango, serves as a fitting backdrop, emphasizing the physical and emotional intersections the lyrics depict. The notion of departure resonates with the migration experiences common in Argentina during the early 20th century, where trains were integral in connecting loved ones spread across distances.
is an influential figure within the tango scene, contributing thought-provoking lyrics that explore themes of love, departure, and nostalgia within the cultural tapestry of Argentina.