Fabrice Knecht Tango DJ
Fabrice Knecht Tango DJ
Style
Orchestra
Singer
Author
Composer
Date
These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.
A mí no me interesa is a Tango written by Alfredo Defilpo and composed by Marcos Larrosa.
“A mí no me interesa” translates to “I’m not interested” in English, a phrase repeated throughout the tango to express the singer’s impassive stance toward conventional responsibilities and societal opinions. The lyrics unfold a narrative of an individual who prioritizes personal enjoyment and leisure (‘la garufa’ or fun) over work and societal expectations. This song encapsulates the spirit of carefreeness and defiance in the face of life’s pressures and monotony, embracing a hedonistic lifestyle against the backdrop of Argentine culture.
The repeated phrase “A mí no me interesa” serves as both a refrain and a thematic anchor, reinforcing the protagonist’s disinterest in societal norms. The reference to “carnaval,” Pierrots, and Colombines invokes the symbolism of the carnival as a time of revelry and mask-wearing, where societal structures are temporarily dissolved, suggesting that the speaker’s life is one constant, unending carnival. This metaphor is extended by mentioning that the person does not care about others’ gossip, indicating a celebration of individual freedom and disregard for social judgment.
Written and recorded in Argentina in 1940, “A mí no me interesa” emerged during a tumultuous period in Argentine history, marked by political instability and the onset of the World War II era. The repeated emphasis on ignoring societal demands can be seen as a form of escapism—a common theme in the arts during times of crisis. This tango, with its call to focus on personal happiness and the simpler pleasures of life, perhaps served as a temporary solace from the ongoing uncertainties and disruptions of the day.
Alfredo Defilpo, an accomplished tango lyricist, captured the essence of Argentine culture and sentiments through his poignant and evocative lyrics.