Fabrice Knecht Tango DJ
Fabrice Knecht Tango DJ
Style
Orchestra
Singer
Author
Composer
Date
These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.
A media luz is a Tango written by Carlos Lenzi and composed by Edgardo Donato.
“A media luz” translates to “in half-light” or “dim light,” depicting an intimate setting often associated with closeness and secrecy in romantic encounters. The lyrics unfold scenes of a private apartment, likely designed for romantic rendezvous, accentuating a mix of sophistication and simplicity. The repeated reference to settings like Corrientes 3, 4, 8, indicates specific locations that add authenticity and relatability to the narrative, grounding the tango in real streets of Buenos Aires.
The central symbolic element in “A media luz” is the dim light itself, representing an environment of mystery and intimacy. This setting allows for personal and romantic activities to unfold away from the prying eyes of society, symbolizing discretion and a break from social norms. Phrases like “a media luz los besos, a media luz los dos” (in half-light the kisses, in half-light the both of us) emphasize how love and desire flourish in such secretive ambiances. Further symbols include the “gato de porcelana” (porcelain cat) which suggests silence and stillness necessary for the concealment of the lovers’ affair.
The tango was created and initially performed in the mid-20th century Argentina, a period marked by significant social and political changes. This era saw a surge in the popularity of tango, often reflecting the sentiments of the working-class barrios. “A media luz” captures the urban lifestyle of Buenos Aires, with its intimate gatherings and cultural practices such as tea dances and musical evenings depicted in the lyrics. Juncal and Corrientes, mentioned in the song, are notable streets in Buenos Aires, serving as cultural hubs that amplify the tango’s authenticity and connection to Argentine heritage.
Carlos Lenzi was a prominent lyricist known for his contributions to the golden era of Argentine tango, creating narratives that often mirrored the lives and emotions of ordinary people.